RAVIOLIS GRILLÉS
饺子 Grilled ravioli
Nos raviolis peuvent eventuellement contenir des traceNs céleri,
crustacés,fruits à coque, lait, lupin, mollusques, moutarde, oeufs et poisson.
Our ravioli may contain traces of celery,
shellfish, tree nuts, milk, lupin, mollusks,mustard, eggs, and fish.RL. Raviolis grillés aux légumes (4 pièces)
蔬菜饺子 Grilled ravioli with vegetables
(Contains: gluten、Soja、Sésame)5,50 €RL. Raviolis grillés aux légumes (6 pièces)
蔬菜饺子 Grilled ravioli with vegetables
(Contains: gluten、Soja、Sésame)7,50 €RL. Raviolis grillés aux légumes (12 pièces)
蔬菜饺子 Grilled ravioli with vegetables
(Contains: gluten、Soja、Sésame)12,90 €RP. Raviolis grillés au poulet (4 pièces)
鸡肉饺子 Grilled ravioli with chicken
(Contains: gluten、Soja、Sésame)6,50 €
RP. Raviolis grillés au poulet (6 pièces)
鸡肉饺子 Grilled ravioli with chicken
(Contains: gluten、Soja、Sésame)8,50 €RP. Raviolis grillés au poulet (12 pièces)
鸡肉饺子 Grilled ravioli with chicken
(Contains: gluten、Soja、Sésame)14,90 €RB. Raviolis grillés au bœuf (4 pièces)
牛肉饺子 Grilled ravioli with beef
(Contains: gluten、Soja、Sésame)6,50 €
RB. Raviolis grillés au bœuf (6 pièces)
牛肉饺子 Grilled ravioli with beef
(Contains: gluten、Soja、Sésame)8,50 €RB. Raviolis grillés au bœuf (12 pièces)
牛肉饺子 Grilled ravioli with beef
(Contains: gluten、Soja、Sésame)14,90 €RX. Raviolis grillés aux crevettes (4 pièces)
鲜虾饺子 Grilled ravioli with shrimps
(Contains: gluten、Soja、Sésame、Crustacés、Œufs)6,90 €
RX. Raviolis grillés aux crevettes (6 pièces)
鲜虾饺子 Grilled ravioli with shrimps
(Contains: gluten、Soja、Sésame、Crustacés、Œufs)8,90 €RX. Raviolis grillés aux crevettes (12 pièces)
鲜虾饺子 Grilled ravioli with shrimps
(Contains: gluten、Soja、Sésame、Crustacés、Œufs)15,90 €R7. Assortiment raviolis grillés (12 pièces)
饺子拼盘 Assortment of ravioli
3 légumes , 3 au poulet , 3 au bœuf , 3 aux crevettes
Assortment of ravioli (3 with vegetables, 3 with chicken,
3 with beef, 3 with shrimp)
(Contains: gluten、Soja、Sésame、Crustacés、Œufs)16,90 €
ENTRÉES
前菜 Starters
Les Nouilles DansantesE1. Nêms au poulet
鸡肉春卷 Nems with chicken (4 pièces)6,50 €
E2. Nêms aux crevettes
虾春卷 Nems with shrimps (4 pièces)
(Contains: gluten、Soja、Sésame、Crustacés)6,90 €
E3. Raviolis aux crevettes frits
炸龙虾饺 Fried shrimps raviolis (4 pièces)
(Contains: gluten、Crustacés)6,90 €
E4. Radis blanc mariné🌶️
白萝卜 Marinated white radish4,90 €
E5. Salade de poulet
鸡丝沙拉 Salad with chicken
(Contains: Moutarde、Soja)6,50 €
E7. Salade aux crevettes
虾仁沙拉 Salad with shrimps
(Contains: Crustacés、Moutarde、Soja)6,90 €
E8. Œuf parfumé aux cinq épices
卤蛋 Egg flavored with five spices (1 pièces)
(Contains: Œufs、Soja)3,00 €
E10. Bouillon de bœuf et poulet
牛骨汤 Beef and chicken broth3,50 €
SOUPES DE NOUILLES
汤面 Noodle soups
Les Nouilles Dansantes
(Notre bouillon est à base de boeuf et poulet,
aromatisé aux herbes, mijoté pendant plus de 10 heures)
Choisissez vos nouilles:
Choose your noodles:
Nouilles fines ou Nouilles largesS1. Soupe de nouilles aux légumes
蔬菜汤面 Noodles soup with vegetables
(Contains: gluten、Œufs、Soja)12,50 €
S2. Soupe de nouilles au bœuf spécial Lanzhou
兰州牛肉汤面 Noodles soup with special
Lanzhou beef(Jelly-like meat)
Viande texture gélatineuse
(Contains: gluten、Œufs、Soja)14,90 €
S3. Soupe de nouilles au bœuf braisé🌶️
香辣牛肉汤面 (légèrement pimenté, viande texture gélatineuse)
Noodles soup with braised beef(slightly spicy, Jelly-like meat)
(Contains: gluten、Œufs、Soja、Sésame)14,90 €
S4. Soupe de nouilles aux travers de porc
排骨汤面 Noodles soup with pork ribs
(Contains: gluten、Œufs、Soja、Poissons)14,90 €
S5. Soupe de nouilles aux boulettes de poulet
鸡丸汤面 Noodles soup with chicken meatballs
(Contains: gluten、Œufs、Soja)14,90 €
S6. Soupe de nouilles au poulet croustillant
炸鸡汤面 Noodles soup with crispy chicken
(Contains: gluten、Œufs、Soja、Poissons)14,90 €
S7. Soupe de nouilles au poulet à la sauce piquante🌶️
辣子鸡汤面 Noodles soup with chicken in spicy sauce
(Contains: gluten、Œufs、Soja、Sésame)14,90 €
S8. Soupe de nouilles au canard laqué
烤鸭汤面 Noodles soup with Peking duck
(Contains: gluten、Œufs、Soja)15,90 €
S9. Soupe de nouilles aux crevettes
虾汤面 Noodles soup with shrimps
(Contains: gluten、Œufs、Soja、Crustacés)15,90 €
S10. Soupe de nouilles aux fruits de mer
海鲜汤面 Soupe de nouilles aux fruits de mer
(crevettes, calamar, Saint-Jacques)
Noodles soup with sea food(prawns, squid, scallops)
(Contains: gluten、Œufs、Soja、Crustacés、Mollusques)16,90 €
S11. Soupe de nouilles aux travers d'agneau🌶️
羊排汤面 Noodles soup with lamb ribs
(Contains: gluten、Œufs、Soja)14,90 €
S12. Soupe de nouilles au porc haché
猪肉末汤面 Noodles soup with minced pork
(Contains: gluten、Œufs、Soja)14,90 €
Supplément viande (petite portion)
加肉小份 Extra meat small4,50 €Supplément viande (grande portion)
加肉大份 Extra meat large7,90 €Supplément nouilles
加面 Extra noodles2,00 €
NOUILLES SAUTÉES
炒面 Fried noodles
Les Nouilles DansantesN1. Nouilles sautées aux légumes
蔬菜炒面 Fried noodles with vegetables
(Contains: gluten、Œufs、Soja)12,50 €
N2. Nouilles sautées au bœuf
牛肉炒面 Fried noodles with beef
(Contains: gluten、Œufs、Soja)14,90 €
N3. Nouilles sautées au bœuf braisé🌶️
香辣牛肉炒面 (légèrement pimenté, viande texture gélatineuse)
Fried noodles with braised beef
(slightly spicy, jelly-like meat)
(Contains: gluten、Œufs、Soja、Sésame)14,90 €
N4. Nouilles sautées aux travers de porc
排骨炒面 Fried noodles with pork ribs
(Contains: gluten、Œufs、Soja、Poissons)14,90 €
N5. Nouilles sautées aux boulettes de poulet
鸡丸炒面 Fried noodles with chicken meatballs
(Contains: gluten、Œufs、Soja)14,90 €
N6. Nouilles sautées au poulet croustillant
炸鸡炒面 Fried noodles with crispy chicken
(Contains: gluten、Œufs、Soja、Poissons)14,90 €
N7. Nouilles sautées au poulet à la sauce piquante🌶️
辣子鸡炒面 Fried noodles with chicken in spicy sauce
(Contains: gluten、Œufs、Soja、Sésame)14,90 €
N8. Nouilles sautées au canard laqué
烤鸭炒面 Fried noodles with Peking duck
(Contains: gluten、Œufs、Soja)15,90 €
N9. Nouilles sautées aux crevettes
虾炒面 Fried noodles with shrimps
(Contains: gluten、Œufs、Soja、Crustacés)15,90 €
N10. Nouilles sautées aux fruits de mer
海鲜炒面 (crevettes, calamar, Saint- acques)
Fried noodles with sea food(prawns, squid, scallops)
(Contains: gluten、Œufs、Soja、Crustacés、Mollusques)16,90 €
N11. Nouilles sautées aux travers d'agneau🌶️
羊排炒面 Fried noodles with lamb ribs
(Contains: gluten、Œufs、Soja)14,90 €
N12. Nouilles sautées au porc haché
猪肉末炒面 Fried noodles with minced pork
(Contains: gluten、Soja)14,90 €
Supplément viande (petite portion)
加肉小份 Extra meat small4,50 €Supplément viande (grande portion)
加肉大份 Extra meat large7,90 €Supplément nouilles
加面 Extra noodles2,00 €
NOUILLES FROIDES
凉面 Cold noodles
Les Nouilles Dansantes
Choisissez vos nouilles:
Choose your noodles:
Nouilles fines ou Nouilles largesNF1. Nouilles froides aux légumes🌶️ sauce vinaigre et huile pimentée
蔬菜酸辣凉拌面 Cold noodles with vegetables , Chinese vinegar sauce , chili oil ,and crushed peanuts
(Contains: gluten 、Sésame、Arachides、Soja)12,50 €
NF2. Nouilles froides au poulet🌶️ sauce vinaigre et huile pimentée
鸡丝酸辣凉拌面 Cold noodles with chicken
Chinese vinegar sauce ,chili oil ,and crushed peanuts
(Contains: gluten 、Sésame、Arachides、Soja)14,90 €
NF3. Nouilles froides au bœuf🌶️ sauce vinaigre et huile pimentée
牛肉酸辣凉拌面 Cold noodles with beef
Chinese vinegar sauce ,chili oil ,and crushed peanuts
(Contains: gluten 、Sésame、Arachides、Soja)14,90 €
NF4. Nouilles sautées aux crevettes🌶️ sauce vinaigre et huile pimentée
虾酸辣凉拌面 Cold noodles with shrimps
Chinese vinegar sauce,chili oil, and crushed peanuts
(Contains: gluten 、Sésame、Arachides、Crustacés、Soja)15,90 €
LÉGUMES
蔬菜 VegetablesV1. Assortiment de légumes sautées
什锦蔬菜 (Chou Shanghai , brocolis , soja ,carotte , champignon noir)
Stir-fried assorted vegetables
(Shanghai cabbage, broccoli, soy, carrot, black mushroom)
(Contains: Soja)8,90 €V2. Chou Shanghai sautés
清炒小白菜 Stir-fried Shanghai cabbage7,90 €
V3. Brocolis sautés
清炒西兰花 Stir-fried broccoli7,90 €
NOUILLES PÉKINOISE AU PORC HACHÉ
老北京炸酱面 Beijing style noodles with minced pork
Le zhajiangmian est originaire du Shandong, en Chine,
et constitue un plat réputé tant en Chine qu'à l'étranger.
La variante la plus connue est sans doute le zhajiangmian
de Pékin (北京炸酱面), considéré comme l'un des dix
grands plats de nouilles de Chine (中國十大麵條).
Le zhajiangmian a également été adapté dans des cuisines sud-coréenne
(sous le nom de jajangmyeon) et japonaiseZ1. Nouilles pékinoise au porc haché
北京炸酱面 Beijing style noodles with minced pork
(Contains: gluten 、Sésame、Arachides、Soja)14,90 €
PLATS AVEC DU RIZ
盖饭 Dishes with rice
Les Nouilles DansantesM1. Supplément bol de riz
白饭3,00 €
P1. Riz aux légumes
蔬菜饭 Rice with vegetables
(Contains: Œufs)11,90 €
P2. Riz bœuf aux oignons
洋葱牛肉饭 Rice with beef and onions
(Contains: Œufs)13,90 €
P3. Riz au bœuf braisé et légumes🌶️
香辣牛肉饭 Légèrement pimenté,viande texture gélatineuse
Rice with braised beef and vegetables(slightly spicy,jelly-like meat)
(Contains: Œufs)13,90 €
P4. Riz aux travers de porc et légumes
排骨饭 Rice with pork ribs and vegetables
(Contains: Œufs、Poissons)13,90 €
P5. Riz aux boulettes de poulet et légumes
鸡丸饭 Rice with chicken meatballs and vegetables
(Contains: Œufs、Gluten)13,90 €
P6. Riz au poulet croustillant et légumes
鸡排饭 Rice with crispy chicken and vegetables
(Contains: Œufs、Poissons)13,90 €
P7. Riz au poulet sauce piquante et légumes🌶️
辣子鸡饭 Rice with chicken in spicy sauce and vegetables
(Contains: Œufs、Sésame)13,90 €
P8. Riz au canard laqué et aux légumes
烤鸭饭 Rice with Peking duck and vegetables
(Contains: Œufs)14,90 €
P9. Riz aux crevettes et légumes
虾仁饭 Rice with shrimps and vegetables
(Contains: Œufs、Crustacés)14,90 €
P11. Riz aux travers d'agneau et légumes🌶️
羊排饭 Rice with lamb ribs and vegetables
(Contains: Œufs)13,90 €
FORMULE MIDI
(Jusqu'à 15h00)
Lunchtime formula until 3:00 p.m.
17€90
Entrée + Plat
Starter + Main
Ou Or
Plat + Dessert
Main + Dessert
Ou Or
Plat + Boisson (canette)
Main + Drink (can)
Entrée au choix à la carte
Starter of your choice
Plat au choix
Main of your choice
Soupe de Nouilles ou Nouilles Sautées
ou Plats avec Riz
(Canard / Crevettes supplément +1€,
Fruits de mer supplément + 2€)
Noodles soup or Stir-fried noodles or Dishes with rice
(Duck / Shrimp supplement +1€
Seafood supplement + 2€)
Dessert au choix:
Dessert of your choice:
- Lychees au sirop
- Perles de coco
- Lychees in syrup
- Coconut ballsEntrée + Plat
Starter + Main17,90 €Plat + Dessert
17,90 €Plat + Boisson (canette)
Main + Drink (can)17,90 €
APÉRITIFS
Kir Cassis
12cl4,90 €Kir Pêche
12cl4,90 €Martini rosso
5cl4,90 €Martini bianco
5cl4,90 €Whisky J&B
4cl6,90 €
DIGESTIFS
Cognac
4cl7,90 €Meiguilu
Alcool de riz 2cl3,90 €
BIÈRE CHINOISE
Tsing Tao 33cl
4,50 €
BOISSONS FRAÎCHES
Coca Cola 33cl
Canette3,20 €Coca Zéro 33cl
Canette3,20 €Fanta orange 33cl
Canette3,20 €Sprite 33cl
Canette3,20 €Lipton pastèque menthe 33cl
Canette3,20 €Lipton pêche 33cl
Canette3,20 €Jus de lychée 25cl
Canette3,50 €Jus de mangue 25cl
Canette3,50 €Boisson de soja 30cl
Canette3,50 €王老吉 Wanglaoji 31cl
Canette3,50 €Jus d'aloe vera 50cl
4,50 €San Pellegrino 50cl
3,20 €Evian 50cl
3,20 €San Pellegrino 1L
5,50 €Evian 75cl
5,50 €
BOISSONS CHAUDES
Nouveau plat
Café
2,20 €Café allongé
2,50 €Café au lait
3,90 €Double café
4,00 €Thé vert
Pour 1 pers4,00 €Thé jasmin
Pour 1 pers4,00 €
VINS ROUGES
Côtes du Rhône AOC 14cl
4,90 €Côtes du Rhône AOC 25cl
8,90 €Côtes du Rhône AOC 50cl
14,90 €Côtes du Rhône AOC 75cl Bt.
21,90 €
VINS ROSÉS
Côtes de Provence AOC 14cl
4,90 €Côtes de Provence AOC 25cl
8,90 €Côtes de Provence AOC 50cl
14,90 €Côtes de Provence AOC 75cl Bt.
21,90 €
VINS BLANCS
Chardonnay Pays d'Oc 14cl
4,90 €Chardonnay Pays d'Oc 25cl
8,90 €Chardonnay Pays d'Oc 50cl
14,90 €Chardonnay Pays d'Oc 75cl Bt.
21,90 €
